Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - Aoife

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج1- 20على مجموع تقريبا58
1 2 3 لاحق >>
40
10لغة مصدر10
انجليزي Wrong meaning
I think the meaning of this translation is wrong

ترجمات كاملة
ألماني Falsche Bedeutung
هولندي Verkeerde betekenis
إيطاليّ Significato non corretto
برتغاليّ Significação errada
برتغالية برازيلية Significação errada
ألبانى Kuptim i gabuar
صربى Pogresno znacenje
إسبرنتو Erara signifo
دانمركي Forkert betydning
تركي Yanlış anlam
قطلوني Significat incorrecte
إسبانيّ Significado incorrecto
يونانيّ Λάθος νόημα
الصينية المبسطة 错误的意思
روماني Sens incorect
أوكراني переведен
روسيّ Смысл искажен
صيني 誤譯
بلغاري Грешно значение
فنلنديّ Väärä merkitys
ياباني 誤訳
لاتيني Translationis significationem falsam esse puto.
فرنسي Je crois que le sens de cette traduction
مَجَرِيّ Ugy vélem, hogy a forditàs téves
عربي معنى خاطئ
تشيكيّ Å patný význam
كرواتي Mislim da je znacenje
سويدي Felaktig översättning
بولندي ZÅ‚e znaczenie
عبري לדעתי משמעות התרגום ×”×–×” אינו נכון
لتواني klaidingas vertimas
مقدوني Погрешно значење
بوسني Pogresno znacenje
نُرْوِيجِيّ Feil betydning
إستوني Vale tähendus
سلوفيني Myslím, že význam tohoto prekladu není správný.
فاروسي Skeivt meining
بريتوني talvoudegezh direizh
كوري 잘못된 의미
فريسياني verkehrten bedüdung
لاتيفي Nepareiza nozÄ«me
كلنغوني QInvam mughHa'lu'law'pu'.
ايسلندي Röng þýðing
لغة فارسية معنى غلط
لغة كردية Angotineke ÅŸaÅŸ
أندونيسي Pengartian yang salah
تجالوجي Maling ibig sabihin
جيورجي მცდარი მნიშვნელობა
أفريقاني Verkeerde betekenis
إيرلندي Brí mí-cheart
تَايْلَانْدِيّ ความหมายผิด
فيتنامي Sai ý nghÄ©a.
آذربيجاني SÉ™hv mÉ™na
35
12لغة مصدر12
انجليزي I don't speak a foreign language
What if I don't speak a foreign language ?

ترجمات كاملة
هولندي Ik spreek geen buitenlandse taal
برتغاليّ Eu não falo uma língua estrangeira
عربي لا أتكلّم لغة أجنبية
ألبانى Une nuk flas gjuhë të huaj
صربى Ne govorim strani jezik
برتغالية برازيلية Eu não falo uma língua estrangeira
إسبرنتو Mi ne parolas fremdlingvon
ألماني Ich spreche keine Fremdsprache
دانمركي Hvad hvis jeg ikke taler noget fremmedsprog?
إيطاليّ Non parlo una lingua straniera
تركي Yabancı bir dil konuÅŸamıyorum
يونانيّ Δε μιλάω καμμιά ξένη γλώσσα
الصينية المبسطة 我不会外语
روماني Nu vorbesc o limbă straină
أوكراني переведен
روسيّ Я не владею иностранным языком
صيني 我不懂外語
قطلوني No parlo cap llengua estrangera
إسبانيّ No hablo una lengua extranjera
بلغاري Не говоря чужд език
فنلنديّ En puhu vierasta kieltä
ياباني もし、外国語を話せなかったら?
فاروسي Hvat um eg ikki tosi eitt fremant mál?
لاتيني peregrinam linguam non loquor
تشيكيّ Nemluvím cizím jazykem
كرواتي Sta ako ja ne govorim strani jezik?
سويدي Jag talar inget främmande sprÃ¥k
بولندي Nie mówiÄ™ w obcym jÄ™zyku
عبري אני לא דובר שפה זרה
مَجَرِيّ Én nem beszélek idegen nyelvet
انجليزي Speak-foreign-language?
مقدوني Јас не зборувам странски јазик
لتواني Kalbi užsienietiÅ¡kai?
بوسني Ne znam strani jezik
نُرْوِيجِيّ Jeg snakker ikke noen fremmedsprÃ¥k
إستوني Ma ei räägi võõrkeelt
بريتوني Ne gomzan ket ur yezh estrenn
كوري 저는 외국어를 못 합니다.
سلوفيني ÄŒo ak neovládam nijaký cudzý jazyk?
فريسياني snacken frömm sprak?
كلنغوني Hol nov vIjatlhlaHbe'chugh
لغة فارسية نمي توانم به زبان خارجي حرف زنم
ايسلندي Talar þú útlensku?
أندونيسي Berbicara bahasa asing ?
لاتيفي Es nerunāju sveÅ¡valodā
لغة كردية Ziman-biyanî-ger dipeyîve?
أفريقاني Praat-vreemde-taal?
إيرلندي Teanga-eile-agam?
جيورجي ლაპარაკობ უცხო ენაზე?
تَايْلَانْدِيّ พูดภาษาต่างประเทศ?
فيتنامي Nói ngôn ngữ nÆ°á»›c ngoài?
70
لغة مصدر
انجليزي Just a little question
Would you like to have an english web site to know all about the catalan actuality?

ترجمات كاملة
سلوفيني Len jedna malá otázka
هولندي Gewoon een vraagje
دانمركي Bare et lille spørgsmÃ¥l
برتغاليّ Só uma pequena pergunta
برتغالية برازيلية Só uma pergunta
إيرلندي Ceist beag amháin
175
178لغة مصدر178
انجليزي Translations preferences subscription
You will be notified by email when translations from "XXX" to "YYY" are requested by other users. You can [1]change your preferences[/1] at any time or [2]edit your profile[/2] to cancel the subscription.

ترجمات كاملة
برتغاليّ Registo das preferências de traduções
الصينية المبسطة 提交翻译喜好
ألماني Anmeldung der Ãœbersetzuns-Vorlieben
روماني Abonare preferinÅ£e la traduceri
تركي Çeviri tercihleri aboneliÄŸi
سويدي Översättningsinställningar prenumeration
إيطاليّ Impostazioni delle preferenze di traduzione
دانمركي Oversættelser indstillinger abonnement
قطلوني Subscripció a les preferències de traducció
بلغاري Уведомяване чрез email
برتغالية برازيلية Registro das preferências de traduções
إسبانيّ Suscripción preferencias de traducciones
صربى Odobrenje prevodilačkih preferenci
فنلنديّ Käännökset-valinnat-ilmoitus
عبري תרגומים-העדפות-הרשמה
كرواتي Prijevodi postavke
يونانيّ Μεταφράσεις-προτιμήσεις-εγγραφή
ياباني 翻訳好みの登録
إسبرنتو Tradukoj-preferoj-peticio
هولندي Vertalingen voorkeuren abonnement
عربي ترجمات- تفضيلات -إشتراك
أوكراني Коли переклад
مَجَرِيّ Kedvenc forditàsok vàlasztàsa
نيبالي अनुबाद - रोजाई - योगदान
بولندي TÅ‚umaczenia-ustawienia-subskrypcja
روسيّ Настройка подписки на переводы
صيني 翻譯喜好訂閱
بوسني Prevodi-izabrane opcije-članstvo
ألبانى preferencat e perkthimeve të abonuara
نُرْوِيجِيّ Oversettelsenes preferansers medlemskontingent
كوري 번역 속성 취소
لتواني Vertimai-parinktys-prenumerata
تشيكيّ Zadání preferencí pÅ™ekladu.
لغة فارسية اشتراک ترجیحات ترجمه
سلوفيني Odsúhlasenie prekladových preferencíi
أندونيسي Pencantuman terjemahan yang diinginkan
لاتيفي TulkoÅ¡anas priekÅ¡rocÄ«bas abonÄ“Å¡ana
إيرلندي Subscríbhinn aistriú fabhair
أفريقاني Vertalings voorkeure intekening
سلوفيني Prevodi prednostnih vpisov
13
لغة مصدر
انجليزي our right moment
our right moment

ترجمات كاملة
إيرلندي Ár nóiméid ceart
40
لغة مصدر
انجليزي Right meaning
I think the meaning of this translation is right

ترجمات كاملة
ألماني Richtige Bedeutung
هولندي Goede betekenis
إيطاليّ Significato corretto
برتغاليّ Significação certa
عربي معنى صحيح
ألبانى Kuptim i saktë
صربى Ispravno znacenje
برتغالية برازيلية Significado correto
إسبرنتو Korekta signifo
دانمركي Korrekt betydning
تركي DoÄŸru anlam
قطلوني Significat correcte
إسبانيّ Significado correcto
يونانيّ Σωστό νόημα
روماني sens corect
أوكراني переведен
روسيّ Правильный смысл
صيني 正確
بلغاري Правилно значение
فنلنديّ Oikea merkitys
الصينية المبسطة 我认为本译文意思正确。
ياباني 正しい意味
لاتيني Translationis significationem veram esse puto.
تشيكيّ Správný význam
مَجَرِيّ Helyes értelem
كرواتي Mislim da je znacenje...
سويدي Korrekt översättning
عبري תרגום
بولندي Poprawny sens
لتواني Teisinga prasmÄ—
مقدوني Точно значење
بوسني Ispravno znacenje
نُرْوِيجِيّ Riktig betydning
إستوني Õige tähendus
كوري 바른 의미
فاروسي rætt meining
بريتوني Talvoudegezh reizh
سلوفيني Myslím, že význam tohoto prekladu je správny.
فريسياني richdige bedüdung
كلنغوني lughlaw'
ايسلندي Rétt þýðing
لغة فارسية معنى درست
لغة كردية Angotina rast
لاتيفي pareiza nozÄ«me
أندونيسي Arti yang tepat
تجالوجي Tamang ibig sabihin
جيورجي სწორი მნიშვნელობა
أفريقاني Korrekte betekenis
إيرلندي Measaim go bhfúil an aistriúchán seo ceart
تَايْلَانْدِيّ ความหมายถูกต้อง
فيتنامي Đúng ý nghÄ©a
آذربيجاني Düz mÉ™na
297
لغة مصدر
انجليزي Message for people who submit translations on the message field
It seems you are submitting translations incorrectly. In order to do it properly, you must click on the blue [b]Translate[/b] button above and write your translation on the page that will appear.

The blank field at the bottom of this page is intended for posting remarkable comments concerning the translation or the original text.

Best regards,
Please leave [b] and [/b] marks as is, but translate the text between them.

Thanks! :)

ترجمات كاملة
إسبانيّ Mensaje para las personas que envian traducciones en el campo de mensajes
برتغالية برازيلية Mensagem para pessoas que enviam traduções no campo de mensagens
فرنسي Message pour les personnes qui demandent des traductions dans le champ des messages
صربى Poruka za korisnike koji postavljaju tekst u polje za poruke
بلغاري съобщение за хората,които изпращат превод в полето за съобщения
إيطاليّ Messaggio per gli utenti che inviano traduzioni nel campo dei messaggi
نُرْوِيجِيّ Beskjed til folk som legger til oversettelser pÃ¥ forumet
روسيّ Message for people who submit translations on the message field
قطلوني Missatge per a les persones que envien traduccions al camp de missatges
تركي Çeviri Yapanlara Mesaj
ألماني Nachricht für Leute, die eine Ãœbersetzung im Nachrichtenfeld vorlegen
بوسني Poruka za one koji podnose prevedene tekstove u polje za poruke
يونانيّ Φαίνεται πως υποβάλλετε ...
بولندي Wiaomość dla ludzi, którzy oddajÄ… tÅ‚umaczenia do oceny w polu wiadomoÅ›ci
سويدي Meddelande för personer som översätter i meddelandefältet
مَجَرِيّ Ãœzenet azon személyek számára, akik fordításokat adnak közre az üzenet mezÅ‘ben
عربي تنبيه للإخوة الذين يكتبون الترجمات في حقل الرسالة
الصينية المبسطة 致在信息栏里填写译文的译者
هولندي Bericht voor personen die vertalingen indienen op het berichtenveld
سلوفيني Odkaz pre ľudí, ktorí odoslali preklad v odkazovom texte
دانمركي Besked til mennesker der sender oversættelser i beskedfeltet
عبري הודעה לאנשים ששולחים תרגומים בשדה ההודעה
أندونيسي Pesan untuk orang yang memasukkan terjemahan pada kolom pesan
ايسلندي Skilaboð til þeirra sem biðja um þýðingar í skilaboðasvæðinu
فنلنديّ Ohje
فاروسي Boð til fólk sum bera fram umsetingar á boðstalvuni
روماني Mesaj pentru persoanele care înscriu traduceri în câmpul de mesaje
كرواتي Poruka za osobe koje žele predati tekst za prijevod
ياباني メッセージ欄上で、翻訳を提出する皆さんにメッセージ
لتواني Neteisingai pateikiate vertimus.
تشيكيّ Zprava pro uzivatele, co zasilaji preklady z textoveho pole.
إستوني Juhis
بريتوني Kemadenn d'ar re zo o c'houlenn treuzskrivadurioù war lec'h an treuzskrivadurioù
فريسياني Berjocht foar minsken dy oersettings foarlizzen op 'e berjocht fjild
ألبانى Mesazh për personat që paraqesin përkthimet në fushën e mesazheve
أوكراني Повідомлення для тих, хто пропонує переклади в полі для повідомлень
أفريقاني Boodskap vir mense wat vertalings in die boodskap veld wil indien
إيرلندي Teachtaireacht do daoine a cuireann isteach aistriú ar an réimse teachtaireacht
هندي उन लोगों के लिए सूचना जो अनुवाद संदेश क्षेत्र में करते हैं
لغة فارسية پیام برای افرادی Ú©Ù‡ در قسمت پیام، ترجمه تحویل می‌دهند
تَايْلَانْدِيّ ข่าวสารสำหรับคนที่ส่งคำแปลในกล่องข้อความ
مقدوني Македонски
إسبرنتو Mesaĝo por tiuj, kiuj sendas tradukaĵojn en la mesaĝo-kampo
166
لغة مصدر
انجليزي Christ be with me, Be after me, Be before me,...
Christ be with me,
Be after me,
Be before me,
And be at my right and left hand.
May everything I do be for Christ.

O Lord, be between me and harm, and protect me from the harm of the world.

ترجمات كاملة
إيرلندي Críost, bí liom, bí i mo dhiadh, bí romham
91
180لغة مصدر180
انجليزي reason for your administrator request
Please state the reason for your administrator request if it is not already clear from notes below the text.
This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page".

ترجمات كاملة
برتغاليّ Razão para teu pedido de administrador
صربى Razlog za obaveÅ¡tavanje administratora
إسبانيّ Razón para pedido de administrador
نُرْوِيجِيّ Grunnen til hvorfor du kontakter administrator
إيطاليّ admin button
تركي yönetici talebinizin gerekçesi
دانمركي Ã…rsag til Deres anmodning som administrator
روسيّ Обращение к администратору
قطلوني Raó de sol·licitud a l'administrador
سويدي orsak till din efterfrÃ¥gan av administratör
مَجَرِيّ EllenÅ‘rzés
إسبرنتو motivo por via peto al administrantoj
برتغالية برازيلية Razões para o pedido de administrador
عبري סיבה לבקשת מנהל מערכת
أوكراني Звертання до адміністратора
عربي سبب طلبك الإداري
بوسني Razlog za obavjeÅ¡tenje administratora
ايسلندي ástæða stjórnanda athugasemdar
بولندي przyczyna żądania wysyÅ‚anego do administratora
روماني motiv pentru verificarea de către administrator
بلغاري Причина за заявката
لغة فارسية پاسخ به درخواست شما از مدیران
هولندي Reden voor uw administratorverzoek
ألبانى Arësyeja përse kërkoni kontrollin e një administratori
يونانيّ λόγος για την αίτησή σας προς τον διαχειριστή
الصينية المبسطة 您向管理员提出请求的理由
كرواتي Razlog za obavjeÅ¡tenje administratora
فنلنديّ Syy asiantuntijan tarkistuspyyntöön
ألماني Grund für Ihren Anruf des Administrators
تشيكيّ ZdůvodnÄ›ní VaÅ¡eho dotazu administrátorovi
ياباني 管理人に依頼した理由
صيني 向管理員提出請求的理由
سلوفيني Dôvod pre administrátorsky zásah
أندونيسي Alasan untuk permintaan administrator
كوري 관리자 요청을 하는 이유
إستوني Reason for your administratot request.
لاتيفي GrieÅ¡anās pie adminstrātora
فرنسي raison de votre appel à un administrateur
لتواني Kreipimasis į administratorių
بريتوني Abalamour da betra ' peus gelvet ur merer
فريسياني Doel fan jo administrator fersiek
جيورجي ადმინისტრატორისადმი მიმართვის მიზეზი
أفريقاني Rede vir u aanvraag na 'n administrateur
إيرلندي Fáth do do irratas riarthóir
ماليزي Sebab permintaan kepada pengendali
تَايْلَانْدِيّ เหตุผลในการร้องขอต่อผู้ดูแลระบบของคุณ
فيتنامي Lí do đối vá»›i yêu cầu Ä‘iều hành của bạn
آذربيجاني Bu
تجالوجي Paki-sabi po yung dahilan...
مقدوني Причина за известување на администраторот
52
لغة مصدر
انجليزي with these hands i give you my love and crown it...
with these hands i give you my heart and crown it with my love

ترجمات كاملة
إيرلندي Leis na lámha seo tabharaim mo chroí duit agus deinim é a dhearbhú le mo grá
15
لغة مصدر
هولندي de kracht in jezelf
de kracht in jezelf
Voor een vriendin die het momenteel erg moeilijk heeft ben ik een schilderij aan het maken, maar daarin zou ik graag de tekst 'de kracht in jezelf' in zoveel mogelijk talen verwerken (eerder om de symboliek dus, zoals je soms ook wel eens op wenskaarten ziet rond Kerst, met dan ook een spreuk in zeer veel talen) Zeer graag de Scandinavische talen, zij heeft een speciale band met het Hoge Noorden en Esperanto, omwille van het universele karakter!

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

ترجمات كاملة
صربى snaga u tebi samom
سويدي styrkan i dig själv
إسبرنتو la forteco en vi
دانمركي Styrken i dig selv
يونانيّ Η δύναμη μέσα σου.
إيطاليّ la forza dentro te
روسيّ de kracht in jezelf
نُرْوِيجِيّ Styrken i deg selv
فنلنديّ voima itsessäsi
انجليزي the power inside yourself
روماني forÅ£a ta interioară
ألماني Die Kraft in dir
إسبانيّ La fuerza en ti mismo.
برتغاليّ a força dentro de ti
الصينية المبسطة 自身所蕴藏的力量
عبري הכוח שבתוכך
لاتيفي SpÄ“ks tevÄ«
ايسلندي Styrkurinn í þér sjálfum
كلنغوني SoHDaq 'oHtaHbogh HoS
قطلوني La força de dins teu
فريسياني De krêft yn dysels
لاتيني Fortitudo in te ipso
إيرلندي An comhacht ionat fhéin
109
لغة مصدر
انجليزي Authorized-cucumis.org-automatically
Be careful, when the text is not authorized to be published on cucumis.org, it is automatically deleted %d weeks after submission

ترجمات كاملة
هولندي Goedgekeurd-cucumis.org-automatisch
ألماني Autorisiert-cucumis.org-automatisch
تركي Yetkilendirmek-cucumis.org-otomatikman
إسبرنتو AÅ­torizita-cucumis.org-aÅ­tomate
قطلوني Autoritzat-cucumis.org-automàticament
ياباني Authorized-cucumis.org-automatically
إسبانيّ No_autorizado-eliminado-automáticamente
روسيّ публикация автоматически удаляется
فرنسي L'autorisation-cucumis.org-automatiquement
بلغاري Упълномощявам - cucumis.org - автоматично
روماني Autorizat-cucumis.org-automatic
عربي مسموح-كوكوميس.منظ-آليا
برتغاليّ Cucumis.org-automaticamente-autorizado
عبري Authorized-cucumis.org-automatically-Hebrew
إيطاليّ Autorizzato-cucumis.org-automaticamente
ألبانى Autorizuar-cucumis.org-automatikisht
سويدي TillstÃ¥nd-cucumis.org-automatiskt
تشيكيّ Schválený-cucumis.org-automaticky
الصينية المبسطة 有权-cucumis.org-自动
صيني 授權-葫蘆娃網站-自動
يونانيّ Εξουσιοδοτηθεί-cucumis.org-αυτόματα
هندي अधिकृत–cucumis.org–स्वतः
صربى Autorizovan-cucumis.org-automatski
دانمركي Autoriseres-cucumis-automatisk
فنلنديّ Lupa-cucumis.org-automaattisesti
مَجَرِيّ Engedély-cucumis.org-automatikusan
كرواتي Autorizovan-cucumis.org-automatski
انجليزي Authorized-automatically-submission
نُرْوِيجِيّ Tillatd-cucumis. org-automatisk
كوري 허락되어지다-자동적으로-게시
لغة فارسية اجازه داده شده-خودبخود-پیشنهاد
لتواني vertimas
سلوفيني Nepovolená publikácia - automaticky vzmazaná
إيرلندي Iarratas-uaimhrialathach-údaraithe
أفريقاني Gemagtig-outomaties-voorlegging
28
لغة مصدر
انجليزي I can't understand the source text
I can't understand the source text

ترجمات كاملة
ألماني Ich kann den Quelltext nicht verstehen
هولندي Ik begrıjp de originele tekst niet
إيطاليّ Non riesco a capire il testo originale
برتغاليّ Eu não posso entender o texto fonte
برتغالية برازيلية Eu não posso entender o texto fonte
عربي أنا لا أستطيع فهم النصّ المصدري
صربى Ne razumem izvorni tekst
ألبانى Nuk e kuptoj gjuhën e tekstit origjinal
إسبرنتو Mi ne povas kompreni la originalan tekston
دانمركي Jeg forstÃ¥r ikke originalteksten
تركي Kaynak metni anlayamıyorum
إسبانيّ No consigo entender el texto de origen
يونانيّ Δεν καταλαβαίνω το κείμενο πηγής
الصينية المبسطة 我不懂原文本
فرنسي je ne comprends pas
روماني Nu pot să înÅ£eleg
أوكراني Я не розумію текст оригіналу
روسيّ Я не понимаю первоисточник
صيني 看不懂原文
قطلوني No entenc el text original
بلغاري Не разбирам дадения текст
فنلنديّ En ymmärrä lähdetekstiä
فاروسي Eg kan ikki skilja upprunatekstin.
مَجَرِيّ nem értem az eredeti szöveget
تشيكيّ Nerozumím zdrojovému textu
كرواتي .
سويدي Jag förstÃ¥r inte källtexten
بولندي nie mogÄ™ zrozumieć tekstu źródÅ‚owego
عبري אני לא מבינ/×” את שפת המקור
ياباني 原文のテキストがわかりません
لتواني as negaliu
مقدوني Не можам да го раэбирам иэвориниот текст
نيبالي मैलै स्रोत समाग्री बुझ्न सक्दिन
بوسني Ne razumjem izvorni tekst
نُرْوِيجِيّ Jeg forstÃ¥r ikke kildeteksten
إستوني Ma ei saa lähtetekstist aru
لاتيني Originis textum non comprehendo
كوري 원문을 이해할 수 없습니다
بريتوني Ne gomprenan ket an destenn orin
سلوفيني Nerozumiem zdrojového texta.
فريسياني ik kunn düsse soot-text nich verstohn
لاتيفي Es nesaprotu oriÄ£ināltekstu
كلنغوني Hal QIn vIyajlaHbe'.
ايسلندي Ég skil ekki frumtextann
لغة فارسية نمي توانم متن مصدر را بفهمم.
لغة كردية Ez nikanim deqa çavkanî ageh bikim.
أندونيسي Saya tidak mengerti arti bahasa sumber
تجالوجي Hindi ko maintindihan ang pinagmulan na salita
جيورجي ვერ ვიგებ ტექსტის წყაროს
أفريقاني Ek kan nie die oorspronklike teks verstaan nie
إيرلندي Ní thuigim an bhunteacs
تَايْلَانْدِيّ ฉันไม่สามารถเข้าใจภาษาต้นทาง
فيتنامي Tôi không hiểu văn bản gốc
آذربيجاني Qaynaq mÉ™tindekini baÅŸa düşmürÉ™m.
49
لغة مصدر
انجليزي Unsubscribe
I no longer wish to receive this kind of message.

ترجمات كاملة
برتغاليّ Cancelamento da assinatura
روسيّ Отменить подписку
الصينية المبسطة 注销
ألماني Abbestellung
بولندي Rezygnacja
هولندي Ik wil dit soort aanzegging niet meer krijgen.
روماني Dezabonare
تركي Çikis yap
سويدي Ta bort prenumeration
إيطاليّ Non voglio più ricevere questo genere di notifiche.
يونانيّ Διαγραφή
دانمركي Frameld
قطلوني Cancel·lar la subscripció
صربى Ne zelim vise da primam ovu vrstu obavestenja.
صيني 退訂
بلغاري Отписване
برتغالية برازيلية Cancelamento de assinatura
أوكراني Відписатися
إسبانيّ Cancelar la subscripción
عربي غير مشترك
فنلنديّ Peruuta tilaus
كرواتي obavijesti
إسبرنتو ekskludi el katastro
ياباني 購読中止
مَجَرِيّ érvénytelenités
عبري איני מעוניין יותר לקבל הודעות מסוג ×–×”.
نيبالي यस्तो प्रकृतिका थप अरु सुचानाहरु लिन म चाहान्न ।
ألبانى Ç'regjistrim
لتواني Atsisakyti
تشيكيّ NepÅ™eji si již dostávat tento typ oznámení
بوسني neimenovano
فرنسي Je ne veux plus...
إستوني Tellimus tühistamata
نُرْوِيجِيّ Jeg ønsker ikke Ã¥ motta slike meddelanden fremover
سلوفيني Už nechcem dostaÅ¥ také správy.
كوري 탈퇴
لاتيني Renuntio
كلنغوني QInvam tIngeHQo'
لغة فارسية حذف اشتراک
لاتيفي AtteikÅ¡anās
ايسلندي Afskrá
أندونيسي Berhenti berlangganan
إيرلندي díshiniú
جيورجي მე აღარ მინდა ასეთი სახის შეტყობინების მიღება
تَايْلَانْدِيّ ยกเลิกการรับข้อความ
58
لغة مصدر
انجليزي Languages you can read and understand
Languages you can read and understand at least 75% at first reading it

ترجمات كاملة
روسيّ Языки, которые вы читаете и понимаете
إسبانيّ Idiomas que puedes leer y entender
الصينية المبسطة 你能读懂的语言
ألماني Sprachen, die Sie lesen und verstehen
بولندي JÄ™zyki które potrafisz czytać i zrozumieć
هولندي Talen die je kan lezen en begrijpen
روماني Limbi pe care le puteÅ£i citi ÅŸi înÅ£elege
تركي Okuyup anlayabildiginiz diller
سويدي SprÃ¥k som du kan läsa och förstÃ¥
إيطاليّ Lingue che sei in grado di leggere e comprendere
فنلنديّ Kielet, joita osaat lukea ja ymmärrät
يونانيّ Γλώσσες που μπορείς να διαβάσεις και να καταλάβεις
دانمركي Sprog du kan læse og forstÃ¥
قطلوني Idiomes que pots llegir i entendre
صربى Jezici koje mozete da citate i razumete
بلغاري Езици, на които можете да четете и разбирате
برتغالية برازيلية Idiomas que você saiba ler e entender
أوكراني Мови, які ви читаєте та розумієте
برتغاليّ Línguas que você saiba ler e entender
عبري שפות שביכולתך לקרוא ולהבין לפחות 75% מן הכתוב בקריאה ראשונה.
كرواتي Jezici
مَجَرِيّ Nyelvek, amiket megért
إسبرنتو Lingvoj kiujn vi povas legi kaj kompreni
عربي اللغات التي يمكنك قراءتها وفهمها
ياباني あなたの読んで理解できる言語
صيني 只限您看得懂的語言
ألبانى Gjuhët që je i aftë t'i lexosh dhe t'i kuptosh
لتواني Kalbos, kuriomis galite skaityti ir suprantate
تشيكيّ Jazyky, které umíte číst a rozumÄ›t jim
بوسني jezici koje mozete citati i razumijeti
فرنسي Langues que vous pouvez lire et comprendre
نُرْوِيجِيّ SprÃ¥k som du kan lese og skjønner
إستوني Keeled, mida sa saad lugeda ja nendest...
كوري 읽고 이해할 수 있는 언어
سلوفيني Jazyky, ktoré môžes čítaÅ¥ a rozumieÅ¥ aspoň za 75% keď ho prvý raz čítaÅ¡
لاتيني linguae quas legite comprehenditeque
لغة فارسية زبانهایی Ú©Ù‡ شما Ù…ÛŒ توانید بخوانید Ùˆ بفهمید
لاتيفي Valodas, kurās jÅ«s protat lasÄ«t
ايسلندي Tungumál sem þú getur lesið og skilið
أندونيسي Bahasa-bahasa yang dapat anda baca dan mengerti
إيرلندي Teangacha a bhfuil ar do chumas a léamh
جيورجي ენები, რომლებზეც კითხულობთ და გესმით
تَايْلَانْدِيّ ภาษาที่คุณสามารถอ่านและเข้าใจได้
فيتنامي Những ngôn ngữ bạn có thể đọc và hiểu
1 2 3 لاحق >>